"ERMENÝLERDEN ÖZÜR DÝLENMESÝ" KAMPANYASI KONUSUNDA EMEKLÝ BÜYÜKELÇÝLER GRUBUNUN BÝLDÝRÝSÝDÝR

Birkaç akademisyen ve gazetecinin ön ayak olmasýyla, 1915 olaylarý için "Ermenilerden özür dilenmesi" yolunda bir kampanya baþlatýlacaðýný basýn haberlerinden endiþeyle izlemekteyiz. Böyle bir kampanyanýn haksýz, yanlýþ ve ulusal çýkarlarýmýz açýsýndan sakýncalý olacaðýna inanarak görüþlerimizi kamuoyunun bilgisine sunuyoruz.

Böylesine yanlýþ ve tek taraflý bir giriþim,  tarihimize saygýsýzlýk ve terör örgütlerinin Osmanlý Ýmparatorluðu'nun son dönemlerinde yaptýklarý ve Cumhuriyet tarihimizde de giriþtikleri þiddet eylemlerinde hayatlarýný kaybeden insanlarýmýza ihanet etmek anlamýna gelecektir. Savaþ koþullarýnda yapýlan 1915 Ermeni tehciri acý sonuçlar vermiþ ise de, Türk insanýnýn Ermeni isyanlarý ve terör eylemlerinde uðradýðý kayýplar ve acýlar Ermenilerinkinden daha az deðildir.  Ermeni tedhiþçilerin, dýþ güçlerin planlý ve sürekli kýþkýrtmalarý sonucunda, 19. yüzyýlýn ikinci yarýsýndan itibaren ve daha sonra I. Dünya Savaþý sýrasýnda ve Kurtuluþ Savaþý'nýn ilk dönemlerinde istilacý düþman kuvvetlerine katýlarak Anadolu insanýmýza karþý kitlesel vahþet eylemlerinde bulunduklarý yerli ve yabancý kaynaklý belgelerden de açýkça görülmektedir.  Cumhuriyet tarihimizde ise, 1973'de tekrar hortlayan ve ASALA ve "Adalet Komandolarý" adlý terör örgütlerinin 1986 yýlýna kadar sürdürdükleri terör eylemleri 70 kiþinin ölümüne, 574 kiþinin yaralanmasýna sebep olmuþ, bunlarýn arasýnda 5 büyükelçimiz ve 4 baþkonsolosumuzun da dahil olduklarý 34 kamu görevlimiz ve aile yakýnlarý can vermiþlerdir. Öte yandan,  geçen yüzyýl sonlarýndan itibaren Azerbaycan topraklarýnýn dörtte birine yakýn bölümünün Ermenistan tarafýndan iþgal edilmiþ ve buradaki bir milyon kadar nüfusunun kendi topraklarýnda sürgün hayatý yaþamaya mahkum olmasý sorunu bugün hala çözüm beklemektedir.  Özür dileme kampanyasý gibi sakat bir giriþime kalkýþanlar acaba tarih boyunca Ermeni terörüne kurban giden ve zulüm gören insanlar için de özür dilenmesini düþünmekte midirler?

Ermeni iddialarýný tümüyle haklý görürcesine özür dilemek giriþimini bir tarafa býrakýp, öncelikle,  yakýn geçmiþte masum Türk diplomatlarýný, görevlilerini ve aile bireylerini acýmasýzca katletmiþ olan Ermenilerin Türk ulusundan özür dilemesini saðlamak gerekir. Bu katiller hala hayattadýrlar ve Ermenistan ile bazý ülkeler tarafýndan himaye gördükleri için cezasýz kalmýþlardýr.

Bizler, yurt dýþýnda görevli bulunduðumuz yýllarda Ermeni terörünün acýsýný bütün vahþetiyle yaþadýk. Her Ermeni terör eyleminden sonra, terör olaylarýnýn yarattýðý gündem içinde çarpýk Ermeni iddialarýnýn tek yanlý bir biçimde yansýtýlarak dünya kamuoyunu daha da etkilediðini gördük. Bugün terör artýk iþlevini bitirmiþtir. Planýn ikinci aþamasýnda özür dilenmesi ve bundan sonra da iþin toprak ve tazminat taleplerine vardýrýlmasýnýn tasarlandýðýný biliyoruz. Dileðimiz, uðradýðýmýz bunca kayýp, acý ve haksýzlýktan sonra kendi insanýmýzýn böyle bir sinsi ve kasýtlý plana alet olmamasýdýr.

Bugün Türkiye ile Ermenistan arasýndaki iliþkilerde bir yumuþama sürecine girilmesi ve iyi komþuluk iliþkilerinin geliþtirilmesi isteniyor ise, bunun yolunun, tek taraflý özür dilenmesi gibi tavizlerden deðil, öncelikle taraflar arasýndaki sýnýrlarýn ve toprak bütünlüklerinin tanýnmasýndan, ve mutlaka gerekiyor ise, her iki tarafýn tarih boyunca çektikleri acýlarýn karþýlýklý olarak paylaþýlmasýndan geçtiðinin hatýrda tutulmasýnda yarar görüyoruz. Aksi takdirde, "özür dilenmesi" gibi tek yönlü bir davranýþ yersiz ve yanlýþ olacak, tarih gerçeklerine aykýrý düþecek ve ulusal çýkarlarýmýz açýsýndan vahim sonuçlar doðurabilecektir.

Bu çok hassas konuda uyanýk olunmasý dileðiyle kamuoyumuzun dikkatine saygýyla sunulur.

Aralýk 2008

BÝLDÝRÝYÝ DESTEKLEYEN EMEKLÝ BÜYÜKELÇÝLER:

1. Ýrfan Acar 2. Orhan Aka 3. Erdil Akay 4. Ömer Akbel 5. Oktay Aksoy 6. Nusret Aktan 7. Mümin Alanat 8. Fahir Alaçam 9. Önder Alaybeyi 10. Ali Hikmet Alp 11. Akýn Alptuna 12. Burhan Ant 13. Reþat Arým 14. Sencer Asena 15. Mustafa Aþulla 16. Vahap Aþiroðlu 17. Reha Aytaman 18. Erdoðan Aytun 19. Candan Azer 20. Ahmet Banguoðlu 21. Yaman Baþkut 22. Osman Baþman 23. Hamit Batu 24. Taner Baytok 25. Nazým Belger 26. Aykut Berk 27. Murat Bilhan 28. Tansuð Bleda 29. Deniz Bölükbaþý 30. Sadi Çalýþlar 31. Gündoðdu Can 32. Erol Celasun 33. Hüseyin Çelem 34. Füsun Çetintaþ 35. Ertuðrul Çýraðan 36. Volkan Çotur 37. Halil Dað 38. Sevinç Dalyanoðlu 39. Gönül Dalyanoðlu (emekli Baþkonsolos) 40. Daver Darende (emekli Baþkonsolos) 41. Filiz Dinçmen 42. Üstün Dinçmen 43. Cenk Duatepe 44. Berhan Ekinci 45. Þükrü Elekdað 46. Orhan Erdivanlý 47. Erdinç Erdün 48. Uður Ergun 49. Nejat Ertüzün 50. Mehmet Ezen 51. Erkan Gezer 52. Okan Gezer 53. Ekrem Gökþin 54. Zeki Gönen 55. Emin Gündüz 56. Gün Gür 57. Burak Gürsel 58. Gencay Gürün (emekli Konsolos) 59. Altan Güven 60. Onur Gökçe 61. Korkmaz Haktanýr 62. Vahit Halefoðlu (eski Dýþiþleri Bakaný) 63. Aydýn Ýdil 64. Mehmet Ali Ýrtemçelik (Devlet eski Bakaný) 65. Asaf Ýnhan 66. Kâmran Ýnan (Devlet eski Bakaný) 67. Selçuk Ýncesu 68. Oktay Ýþcen 69. Ayhan Kamel 70. Nüzhet Kandemir 71. Salih Zeki Karaca 72. Aydan Karahan 73. Nurettin Karaköylü 74. Alp Karaosmanoðlu

75. Yýldýrým Keskin 76. Fazlý Keþmir 77. Celâdet Kýyasý (Emekli Büyükelçilerin Duayeni) 78. Selçuk Korkud 79. Ertuðrul Kumcuoðlu 80. Yalçýn Kurtbay 81. Metin Kuþtaloðlu 82. Ömer Engin Lütem 83. Ünal Maraþlý 84. Metin Mekik 85. Faik Melek 86. Suphi Meriç 87. Turan Moralý 88. Süha Noyan 89. Ali Engin Oba 90. Tansu Okandan 91. Tevfik Okyayüz 92. Ayþe Öðüt 93. Erhan Öðüt 94. Vural Öktem 95. Candemir Önhon 96. Metin Örnekol 97. Onur Öymen 98. Önder Özar 99. Müfit Özdeþ 100. Varol Özkoçak 101. Güner Öztek 102. Ümit Pamir 103. Ergun Pelit 104. Hatay Savaþçý 105. Ýrfan Saruhan 106. Haluk Sayýnsoy 107. Cengiz Sebükcebe 108. Turgut Serdaroðlu 109. Yüksel Söylemez, 110. Ülkü Süelkan (emekli idari memur ve þehit Bora Süelkan’ýn eþi) 111. Teoman Sürenkök 112. Ömer Þahinkaya 113. Erdoðan Sanalan 114. Faruk Þahinbaþ 115. Tahir Þentürk 116. Verþan Þentürker 117. Bilal Þimþir 118. Pulat Tacar 119. Cavit Tarakcý 120. Selçuk Tarlan 121. Sanlý Topçuoðlu 122. Kaya Toperi 123. Aydýn Tosun 124. Þükrü Tufan 125. Yalçýn Tuð 126. Bedrettin Tunabaþ 127. Muammer Tuncer 128. Turgut Tülümen 129. Senbir Tümay 130. Erdal Tümer 131. Doðan Türkmen 132. Tugay Uluçevik 133. Erdinç Ulumlu 134. Bilgin Unan 135. Gözen Unan (emekli Baþkonsolos) 136. Necati Utkan 137. Deniz Uzmen 138. Solmaz Ünaydýn 139. Tevfik Ünaydýn 140. Tanju Ülgen 141. Aydýn Yeðen 142. Nuri Yýldýrým 143. Betin Yiðit (emekli Baþkonsolos) 144. Erhan Yiðitbaþýoðlu 145. Ýlhan Yiðitbaþýoðlu 147. Ömer Zeytinoðlu

DECLARATION OF THE RETIRED AMBASSADORS’ GROUP REGARDING THE “APOLOGY TO ARMENIANS” CAMPAIGN
 

We are following with concern the media news that a number of academics and journalists are launching a campaign of “apology to the Armenians” regarding the 1915 events. We are presenting our views to the public in this regard believing that such a campaign will be unjustified, wrong and harmful with respect to our national interests.

Such an unrighteous and one sided initiative will constitute disrespect for our history and signify a betrayal to our people who have lost their lives due to the actions of terrorist organizations during the final periods of the Ottoman Empire and repeated also during  the Republican era.  Although the temporary relocation of Armenians in 1915, carried out under circumstances of war, has culminated in bitter results for the Armenians, the losses and tragedies encountered by the Turkish people due to Armenian rebellions and terrorist activities are not any less.

Local and foreign sources clearly document the fact that Armenian terrorists, with the planned and continued incitement of foreign powers and by joining the invading enemy forces  have inflicted mass violence against Anatolian people following the second half of the 19th century and later after World War I and during the initial periods of the War of Independence.

During the Republican era, the terrorist activities that were resurrected in 1973 and continued till 1986 led by ASALA and “Justice Commandos” caused the death of 70 Turks and injured 574. Among those who lost their lives are 34 officials of the Turkish Foreign Ministry and their family members including 5 ambassadors and 4 consul generals. On the other hand, the question of the occupation of approximately one fourth of Azerbaijani territories by Armenia and about one million of its population having been forced to live like refugees on their own land is still pending for a solution.

One wonders whether those who attempt to carry out such a crippled initiative as "an apology to the Armenians campaign" do feel the need to also apologize those people who have died and suffered from Armenian terror throughout history? 

Rather than instigating an apology initiative which tends to fully endorse Armenian allegations at face value, an apology to the Turkish Nation from the Armenians should be addressed for the ruthless massacre of innocent Turkish diplomats, officials and family members. These murderers are still alive and remain unpunished as they have been granted protection by Armenia and some other countries.  

We, during the years of foreign service, have suffered through the horrors of the Armenian terror to its full brutality. Following each act of Armenian terror, we have observed that the distorted Armenian allegations were reflected with a one-sided approach and had a biased impact on the world public opinion. 

Today, Armenian terror has completed its mission. We are aware that the second phase of the plan includes an apology and the next step will be demands for land and compensation. It is our sincere wish  that after all those losses, suffering and injustices they faced, our own people will stand up to being used as a mere instrument of such an insidious and deliberate plan. 

If today, a period of rapprochement and development of good neighborly relations between Turkey and Armenia are desired, we think it is appropriate to keep in mind that the road to achieve this does not pass through one-sided, ill-informed, and ill-advised apologies, but, first and foremost, through mutual recognition of the common borders and territorial integrity, and if absolutely necessary, through a mutual acknowledgement of pains suffered by both sides throughout the history. Otherwise, such an attempt of “one-sided apology” will be unrighteous and unwarranted, and will contradict the realities of history while bringing about grave consequences with respect to our national interests. 

Presented respectfully to the public, with the hope and the wish that our people will remain alert regarding this very serious and already much abused issue.

December 2008

 LIST OF THE RETIRED AMBASSADORS SUPPORTING THE DECLARATION:

1. Ýrfan Acar 2. Orhan Aka 3. Erdil Akay 4. Ömer Akbel 5. Oktay Aksoy 6. Nusret Aktan 7. Mümin Alanat 8. Fahir Alaçam 9. Önder Alaybeyi 10. Ali Hikmet Alp 11. Akýn Alptuna 12. Burhan Ant 13. Reþat Arým 14. Sencer Asena 15. Mustafa Aþulla 16. Vahap Aþiroðlu 17. Reha Aytaman 18. Erdoðan Aytun 19. Candan Azer 20. Ahmet Banguoðlu 21. Yaman Baþkut 22. Osman Baþman 23. Hamit Batu 24. Taner Baytok 25. Nazým Belger 26. Aykut Berk 27. Murat Bilhan 28. Tansuð Bleda 29. Deniz Bölükbaþý 30. Sadi Çalýþlar 31. Gündoðdu Can 32. Erol Celasun 33. Hüseyin Çelem 34. Füsun Çetintaþ 35. Ertuðrul Çýraðan 36. Volkan Çotur 37. Halil Dað 38. Sevinç Dalyanoðlu 39. Gönül Dalyanoðlu (retired Consul General) 40. Daver Darende (retired Consul General) 41. Filiz Dinçmen 42. Üstün Dinçmen 43. Cenk Duatepe 44. Berhan Ekinci 45. Þükrü Elekdað 46. Orhan Erdivanlý 47. Erdinç Erdün 48. Uður Ergun 49. Nejat Ertüzün 50. Mehmet Ezen 51. Erkan Gezer 52. Okan Gezer 53. Ekrem Gökþin 54. Zeki Gönen 55. Emin Gündüz 56. Gün Gür 57. Burak Gürsel 58. Gencay Gürün (retired Consul) 59. Altan Güven 60. Onur Gökçe 61. Korkmaz Haktanýr 62. Vahit Halefoðlu (former Foreign Minister) 63. Aydýn Ýdil 64. Mehmet Ali Ýrtemçelik (former Minister of State) 65. Asaf Ýnhan 66. Kâmran Ýnan (former Minister of State) 67. Selçuk Ýncesu 68. Oktay Ýþcen 69. Ayhan Kamel 70. Nüzhet Kandemir 71. Salih Zeki Karaca 72. Aydan Karahan 73. Nurettin Karaköylü 74. Alp Karaosmanoðlu

75. Yýldýrým Keskin 76. Fazlý Keþmir 77. Celâdet Kýyasý (Doyen of the Retired Ambassadors) 78. Selçuk Korkud 79. Ertuðrul Kumcuoðlu 80. Yalçýn Kurtbay 81. Metin Kuþtaloðlu 82. Ömer Engin Lütem 83. Ünal Maraþlý 84. Metin Mekik 85. Faik Melek 86. Suphi Meriç 87. Turan Moralý 88. Süha Noyan 89. Ali Engin Oba 90. Tansu Okandan 91. Tevfik Okyayüz 92. Ayþe Öðüt 93. Erhan Öðüt 94. Vural Öktem 95. Candemir Önhon 96. Metin Örnekol 97. Onur Öymen 98. Önder Özar 99. Müfit Özdeþ 100. Varol Özkoçak 101. Güner Öztek 102. Ümit Pamir 103. Ergun Pelit 104. Hatay Savaþçý 105. Ýrfan Saruhan 106. Haluk Sayýnsoy 107. Cengiz Sebükcebe 108. Turgut Serdaroðlu 109. Yüksel Söylemez, 110. Ülkü Süelkan (retired Aministrative Attaché and spouse of murdered Bora Süelkan) 111. Teoman Sürenkök 112. Ömer Þahinkaya 113. Erdoðan Sanalan 114. Faruk Þahinbaþ 115. Tahir Þentürk 116. Verþan Þentürker 117. Bilal Þimþir 118. Pulat Tacar 119. Cavit Tarakcý 120. Selçuk Tarlan 121. Sanlý Topçuoðlu 122. Kaya Toperi 123. Aydýn Tosun 124. Þükrü Tufan 125. Yalçýn Tuð 126. Bedrettin Tunabaþ 127. Muammer Tuncer 128. Turgut Tülümen 129. Senbir Tümay 130. Erdal Tümer 131. Doðan Türkmen 132. Tugay Uluçevik 133. Erdinç Ulumlu 134. Bilgin Unan 135. Gözen Unan (retired Consul General) 136. Necati Utkan 137. Deniz Uzmen 138. Solmaz Ünaydýn 139. Tevfik Ünaydýn 140. Tanju Ülgen 141. Aydýn Yeðen 142. Nuri Yýldýrým 143. Betin Yiðit (retired Consul General) 144. Erhan Yiðitbaþýoðlu 145. Ýlhan Yiðitbaþýoðlu 146. Ömer Zeytinoðlu